Here Comes The Supernatural Anaesthetist

 

Hier kommt der übernatürliche Narkotiseur (30)

 

 Erschöpft nach all diesen Fantasien, bekommt unser Held die einmalige Chance im Leben, seinem Helden zu begegnen: dem Tod. Der Tod trägt eine leichte Verkleidung, er hat die Ausstattung selbst kreiert. Er nennt sie "der übernatürliche Anästhesist". Der Tod trifft gern Leute und reist gern. Der Tod nähert sich Rael mit seinem Spezialkanister, lässt ein Wölkchen herauspuffen und scheint, zufrieden mit sich, durch die Wand zu entschwinden.


 

 

 

Da kommt der übernatürliche Narkotiseur.
Wenn er will, dass du es einatmest,
dann braucht er nur zu pusten.
-Er ist wirklich ein guter Tänzer.

 


Anmerkungen: 

(30) Supernatural Anaesthetist

Aus Anyway geht hervor, dass der/ die Supernatural Anaesthetist für Rael weiblich ist. Im Englischen gibt es den/ die Anästhesisten(in) nur in der männlichen Schreibform. Vielleicht hat sich Rael aber einfach nur geirrt.

 

vorherige Seite          nächste Seite 

 

"...Supernatural Anaesthetist", (Remix/Slides 2008): 

 

 

 

Music: Genesis; Lyrics; Liner Notes: Peter Gabriel

Deutsche Übersetzung:

Songtexte: Ute Kretzschmar; Begleittext: Petra Gehrmann